收藏本站
我的资料
我的订单
  购物车 (0)  
亲,您的购物车空空的哟~
去购物车结算
   
查看手机网站
全站搜索
商城分类
  • #-2019年年品-#
  • 译丛系列
    新教著名人物译丛
    历史与思想研究译丛
    基督教经典译丛
    基督教文化译丛
  • 按作者
    侯士庭
    陆可译/路卡杜
    齐宏伟
    朋霍费尔
    [美]尤金·毕德生
    华理克
    力克胡哲
    将佩蓉
    C.S.路易斯
    张文亮
    杨腓力
    刘志雄
    [美]提姆太.凯乐
    庄祖昆
    亨利克劳德
    盖瑞查普曼
    德兰修女
    杨牧谷
    袁大同
    加尔文
    莱尔
    卢云
    洪中夫
  • 圣经丛书
    释  经
    工具书
    天道圣经注释
    摩根解经系列
  • 生命造就
  • 见证传记
  • 福音布道
  • 牧    养
  • 生活教导
    婚恋家庭
    亲子教育
    职场励志
    心灵辅导
  • 青少年读物
  • 神      学
    圣经神学
    实践神学
    系统神学
    护 教 学
  • 信仰与科学
  • 文化历史
  • 灵性文学
  • 装 饰 品
    首饰
    挂饰
    桌饰
    日用/文具
    小挂件
    其他
  • 教会用品
  • 孩童版
  • 成人版
  • 2019年年品
溪水边书屋
BYSTREAM.COM
在线客服
 工作时间
周一至周六 :9:30-17:30
 联系方式
客服热线:01084488348
邮箱:1274618295@qq.com
会员登录
登录
产品详情
分享到:
我爱吕西安-青少年成长故事佳作 
溪水边价:
18.20
ISBN: 97873043438
作者: [美]帕特里夏?圣约翰(Patricia St J
出版社: 中央广播电视大学出版社
出版时间: 2009-05-01
开本: 64
市场价: 28.0
库存量:
104
购买数量:
产品详情
产品评论(0)

我爱吕西安-推荐语

我在小学三年级时读了这个故事,从此就爱上了它。现在我已经做了14年的小学教师,每年我都会向我的学生推荐这本书。孩子们也都非常喜欢。


——亚马逊读者五星推荐

我爱吕西安-内容简介

这是一个关于爱和饶恕的动人故事。


安妮特在学校里惹怒了吕西安之后,他就总想威胁和报复她。他决定要恐吓安妮特最宝贝的小弟弟达尼。悲剧发生了,达尼因此受了重伤。安妮特满心愤怒,在任何事上都疏远他,羞辱他,还决定一辈子都不原谅他。


就在吕西安悔改和努力恢复关系的同时,爱的光芒同时照进了这两个孩子的心灵中,一切都变成了新的。


……吕西安忍不住背过身去,因为泪水从他的眼中涌了出来。在所有这些人中,他享受到了最高的待遇。他所犯下的大错已经永远被饶恕和忘记了。达尼走得好好的,就像他从来都没有摔伤过一样。背过身去的时候,他发现站台上的杏树已经冒出了小小的花苞。昨天树枝上还是光秃秃的,什么都没有,但春天的力量是如此强大,仅仅一夜之间,树枝上就挂满含苞待放的粉红色花蕾。

我爱吕西安-作者简介

帕特里夏·圣约翰(Patricia St.John)是位很有吸引力的儿童文学作家。


她童年的大部分时间在马尔文度过,与哥哥姐姐在美丽乡间的玩耍带给她无限自由和兴奋。她的第一本书——《丛林的秘密》——就是根据那时的生活写成。


六岁的一个晚上,她在听人朗读圣经时第一次意识到上帝的爱和关心。


七岁的时候,她的父亲去了海外基督徒事工机构工作一年,而其他人则举家搬到瑞士。在这里,阿尔卑斯山村的生活,赋予了她灵感写下了第二本书《我爱吕西安》。


帕特里夏在少女时期就展现了非凡的天赋,同时对造物的美好充满了赞叹和敬畏的情感。她常用散文和诗歌作品来表达自己对广大美好造物的颂赞。


除了以上提及的两本书,她的作品在中国大陆出版的还有《自由在哪里》、《大河之源》、《彩虹花园》、《鸡舍的秘密》和《大卫的灯》等书。


帕特里夏·圣约翰的一生,不仅用故事教导、安慰人们的灵魂,还长期在英国和非洲看护病人。她曾经参与工作的儿童慈善团体“全球护理”(Global Care),目前仍然在扶助世界各地的儿童。

我爱吕西安-目录

第1章 圣诞节的礼物

第2章 安妮特的决定

第3章 圣诞老人的名字

第4章 郁闷的一整天

第5章 吕西安的报复

第6章 天使的翅膀

第7章 安妮特的报复

第8章 吕西安的安慰

第9章 看病的遭遇

第10章 吕西安的爱

第11章 达尼的满足

第12章 安妮特的光明

第13章 老人的秘密

第14章 安妮特的希望

第15章 打不开的门

第16章 黑暗的小屋

第17章 安妮特的呼求

第18章 敞开了的门

第19章 吕西安的奖品

第20章 好心的绅士

第21章 伟大的冒险

第22章 完全的爱

第23章 医生的计划

第24章 路上的伙伴

第25章 画中的奥秘

第26章 最高的待遇

译后记

我爱吕西安-书摘

译后记:雪中珍宝


在翻译这部作品的时候,我常常被故事的情节深深吸引,似乎我也随着小主人公们经历了一趟心灵之旅。每天清晨,我都迫不及待想要追随他们,开始一天的新旅程;每天工作结束的时候,虽然疲倦地掩上书卷,我的内心却是恋恋不舍。作者讲述故事的笔调看似缓慢,却生动地记述了看似单调实则充满了爱的山村生活。


故事中的人们日出而作、日落而息,孩子们上学、帮助父母干活、给家里购物、替父母排忧解难,也和朋友闹别扭、相互饶恕并且认真弥补自己的错误。主人公真挚的情感,让我仿佛远离了这个城市的喧嚣和内心的纷杂,在每一天的翻译工作中我享受着乐土的宁静,甚至会随着故事情节的起伏而落泪。


故事中老人的人生智慧和他们对孩子的教导,让我渴望有一天自己含饴弄孙的时候,也能够让美好的信念通过家庭代代相传。故事中父母的爱和信任,以及他们与年老长辈的和谐相处,也让我盼望能够用生命伴随着父母一起喜乐地往前走。故事中的安妮特、达尼和吕西安在一片纯净的乐土上成长,拥有的物质享受并不多,但是他们无疑都拥有很多的快乐,也是乐于给予的人。在现在这个人们常常觉得自己拥有得不够多的社会中,他们的快乐对我们也是一种冲击,每个人都可以扪心自问:“我现在拥有的够了吗?我愿意满足于现状,每一天都用一颗平和放松的心去面对自己和周围的人,还是每一天都觉得紧张、匆忙和有压力?”


安妮特和吕西安重新和好,是书中的精彩部分。安妮特从小就是乖乖女,她善解人意,七岁起就照顾弟弟,打理家务,在学校里也深得老师和同学的喜爱。吕西安恰恰相反,他懒散、爱发脾气、功课又差,大家都不愿意和他一起玩耍。安妮特讨厌他似乎是应该的。但是,当我们看到他们的内心世界,会发现好孩子和坏孩子是相对的:好孩子安妮特因为弟弟腿被摔断而心怀苦毒,伺机报复,和从前那个缺乏责任心和欺凌弱小的吕西安何等相似!我们每个人又何尝不是如此!我们何尝不是骄傲的安妮特,抓住别人的错误不肯放手;我们又何尝不是猥琐的吕西安,不仅会伤害他人,而且要逃避后果。我们不仅需要他人的饶恕与爱,更需要上帝的恩典与饶恕!


这是一个关于爱和饶恕的故事——《我爱吕西安》!


这是一本父母可以和孩子一起阅读的书,不同年龄段的人读起来会有不同的感触。


这也是一本深深触动我心灵的书,愿它也能够触动成千上万孩子和家长的心灵!


译者 王培洁


2008年10月